본문 바로가기

서유기182

문학과 지성사판 『서유기』 5권 감상문 문학과지성사판 『서유기』 5권 감상문입니다. 이번 5권 내용에서 가장 비중을 차지하는 이야기는 우마왕의 아들 홍해아가 등장하는 에피소드와 차지국이란 나라에서 세명의 요괴 도사와 겨루는 이야기더라고요. 이야기가 진행될 때 큼지막한 느낌을 주는 에피소드 사이사이에 좀 스케일이 작아 보이는 이야기들을 집어넣기도 하는데 홍해아 에피소드와 차지국 에피소드 사이에는 흑수하를 차지한 서해용왕 조카 소타룡편이 들어있습니다. 마지막 이야기를 장식하는 것은 바로 통천하 에피소드와 독각시대왕 이야기고요. 또한 읽다 보면 원전의 오류라고 할 수 있는 것들이 엿보이기도 하는데 가끔 주석으로 그 점을 지적하는 것이 번역본들의 공통점입니다. 서유기에서 자주 보이는 대표적인 오류점은 바로 사해용왕들의 이름이 왔다 갔다 한다는 점이에.. 2024. 11. 12.
『만화로 보는 진본 서유기』 6권 감상문 『만화로 보는 진본 서유기』 6권 감상문입니다. 전권에 이어 홍해아편이 계속 이어지는데 소설판으로 보자면 홍해아 이야기는 4권 마지막 부분에서 5권 초중반까지에 해당하는 이야기에요. 만화책이 소설판보다 한권 정도씩 전개가 느려진다고 보면 될 듯. 홍해아 이야기도 원작에서 상당한 비중을 차지하는데다 내용이 다채로운데 삼매진화라는 기이한 술법 때문에 사해용왕을 부르지만 실패하여 연기에 손오공이 된통당할 뻔한 이야기, 관음보살로 변신한 홍해아에게 저팔계가 잡힌 이야기, 우마왕으로 변신한 오공이 홍해아를 속여넘기려다 실패한 이야기 등 내용이 변화무쌍하게 전개됩니다. 만화에선 이 이야기들 중 중요부분이 빠지지 않고 묘사되고 있어요. 거기다 더불어 만화 특유의 개그로 첨가되는 부분들이 볼 만한데 홍해아의 덫에 걸린.. 2024. 11. 12.
문학과 지성사판 『서유기』 4권 감상문 4권의 시작은 지난 3권의 황포노괴편이 이어지는데 이 보상국 에피소드가 여러모로 재미난 점은 악당의 역할을 맡은 요괴가 꽤 인상적이기 때문입니다. 전권에서 사오정이 붙잡혔을 때 백화수공주가 몰래 편지를 전해줬을 거라고 추측해서 맞아떨어진 것도 있고, 이번 4권에선 손오공이 사오정을 구한 다음, 두 형제에게 요괴의 자식들을 궁에 데리고 집어던지라 하자 사오정이 풀려난 것을 보고 저팔계가 쳐들어왔거나 혹은 마누라가 풀어줬거나 하여간 자신에게 덫을 놓으려고 저런 짓을 하는 것이라 추측하여 자신의 집인 완자산 파월동으로 돌아와 일단 사실여부부터 확인하려 하는 등 여타 요괴들과 다르게 신중한 면모도 있어 보이고요. 거기다 하늘나라의 성관 규목랑이란 게 밝혀진 이후로 종종 손오공 일행을 도울 때 나타나기도 하는 등.. 2024. 11. 11.
『만화로 보는 진본 서유기』 5권 감상문 『만화로 보는 진본 서유기』 5권 감상문입니다. 이 만화 버전은 읽을 때마다 서유기의 내용 중 상당수를 충실하게 옮긴 것에 놀라고 있어요. 물론 만화이기 때문에 소설의 모든 잡다한 이야기를 다 넣을 순 없어서 아예 생략되거나 만화 속 해설 한 문장 정도로 축약되는 부분은 있어도 거의 원본의 내용을 충실하게 이어간달까요? 특히 이번에 등장하는 금각은각대왕 에피소에서 등장하는 저팔계의 개그씬은 만화에서도 잘 나와 있더군요. 5권의 시작은 황포요괴와의 싸움 마무리편에서 시작하는데, 백화수 공주로 변신한 오공이 황포요괴를 속여넘겨 그가 몸에서 제련한 내단사리를 빼앗습니다. 백화수 공주로 변신한 오공이 아이를 빼앗겨 너무 운 나머지 가슴이 아프다고 거짓말을 치자 아픈 것을 진정시켜주겠다며 황포요괴가 건내준 것인데.. 2024. 11. 11.
『서유기』 등장 요괴들의 분량과 행적 ※ 문학과 지성사판 『서유기』는 마지막 부분에 서유기 전권의 총 목차를 달아놓고 있습니다. 이것을 보면서 소설 속에 등장하는 요괴들이 어디에서 활약하는지 확인할 수 있기에 한번 올려봅니다. ※ 『서유기』 내에서 비중이 큰 요괴인 경우는 총 4회, 보통은 2~3회를 차지하며, 시시한 요괴들인 경우는 1회를 못 넘기는 경우도 있습니다. 요괴들의 이름은 등장 순서대로 적어놓았습니다. ※ 참고로 쓴 사진은 중국드라마 2010년 『절강판 新서유기』와 2011년 『장기중 新서유기』 영상 캡처본입니다. 1. 혼세마왕 * 등장회차 (총1회) - 1권 2회 : 스승의 참된 묘리를 깨치고 근본에 돌아가, 마도를 끊고 마침내 원신을 이룩하다 * 행적 - 손오공이 수보리 조사에게 도술을 배우러 떠난 사이, 손오공의 고향 수렴.. 2024. 11. 10.
『만화로 보는 진본 서유기』 4권 감상문 『만화로 보는 진본 서유기』 4권입니다. 표지의 인물은 사오정. 이번 권에서 삼장의 제자로 귀의를 했기 때문에 머리를 잘라 짧아진 모습으로 나왔습니다. 손에 든 무기는 항요장인데 제가 참고했던 솔출판사 버전 서유기의 고화에선 이미지가 좀 잘려나간 측면이 있어서 항요장의 생김새가 윗부분이 초승달처럼 생긴 창 모양이라고만 생각했는데 원래 저 무기는 아래쪽에서 도끼 비스무리하게 달려있는 거더라구요. 비슷한 무기로 고우영화백의 만화 『수호지』에서 노지심이 저런 걸 썼다지요... 원전의 내용에 따라 사오정은 자신을 찾아온 혜안행자의 말을 듣고 삼장의 제자가 되는데 소설의 설명대로 그 행동에 품위가 있어 사화상이란 이름이 붙여지며 삭발을 합니다. 그림에서 손수 머리를 깎아주는 것은 손오공인데 원래 짐승 형태인 손오.. 2024. 11. 10.
728x90

티스토리툴바