728x90 신서유기4 『절강판 新서유기』 - 통천하 영감대왕 에피소드 감상문 드라마 『절강판 新서유기』에 등장하는 차지국의 이야기는 손오공의 자신의 힘과 술법과 머리를 최대한 활용하여 도사 요괴들인 호력대선과 녹력대선을 이기고 그들의 시체를 인간들에게 보여주면서 정체를 폭로케 합니다. 드라마가 약간 달라진 점은 원작에서 호력대선과 목베기 내기를 할 때 오공이 털로 사냥개를 만들어 머리를 채가고 녹력대선과 내장 꺼내는 내기를 할 때 매를 만들어 내장을 채가는데 드라마에선 굳이 다르게 표현하는 것이 번거로운 모양인지 둘 다 손오공의 털을 변신시킨 매가 나타나는 것으로 표현합니다. 그리고 마지막 양력대선이 기름솥에 들어갔을 때 냉룡을 이용한 것을 알고 북해용왕 오순[앞서는 동해용왕 이번엔 북해용왕]에게 무슨 짓을 하는 거냐며 닥달하는데 전편 신들을 소환한 것과 마찬가지로 이번 양력대선.. 2025. 2. 16. 『절강판 新서유기』 - 차지국 세 국사 요괴 에피소드 감상문 2010년도 드라마 『절강판 新서유기』 와 원작의 차이에 대해선 미리 언급한 적이 있는데, 일단 삼장법사의 성격이 원작소설과 드라마에서 판이한 점이 있습니다. 삼장법사의 성격이 좀 더 어른스럽고 차분한 면이 있으며 요괴를 상대로 단순 겁먹거나 원작처럼 울기만 하는 하는 것이 아니라 그들 상대로 설득을 하거나 그들의 이야기를 들어보려는 측면이 강한데요. 독각시 에피소드 편에서도 독각시를 상대로 그의 심정을 헤아리는 이야기를 하는 등의 모습을 보아도 확인할 수 있고 이번 홍해아 에피소드에서도 홍해아가 부모로부터 상처받은 어린아이라는 것을 알고 그를 타이르려는 행동을 한 것을 보아도 알 수 있어요.미묘하게도 홍해아 에피소드는 마치 홍해아를 어긋난 부모 탓에 상처받아 비뚤어진 아이로 설정하여 그의 상처를 치유하.. 2025. 2. 15. 『新 서유기』 하(下)권 감상문 『신(新) 서유기』 하(下)권, 마지막권 감상문입니다. 내용이 짧은 편이라 좀 많이 아쉬운 『서유기』 번역본인데, 그도 그럴 것이 여기에 실린 삽화들의 퀄리티가 원체 뛰어난 탓에 다른 일반 번역본에도 이런 삽화들이 자주 들어가 있다면 읽는 재미가 더 있지 않을까 하는 생각이 들었습니다. 의외로 제가 읽은 『서유기』 번역본들은 삽화가 적게 들어가 버전이 많더라고요. 원래 이 『신(新) 서유기』는 그림과 함께 내용이 전개되는 책이긴 합니다만...아무래도 책의 구성이 구성인지라 내용보다는 이 책에 실린 그림들을 감상하는 묘미가 더 큰 편입니다. 그래서 포스트를 쓰기 전에 일부 페이지를 사진으로 찍어두면 좋았을 거라는 뒤늦은 생각에 아쉬움이 따랐고요. 이야기의 시작은 개인적으로 맘에 드는 세 요괴 사타동 삼 형.. 2025. 1. 4. 『新 서유기』 중(中)권 감상문 이 책 『新 서유기』는 마을의 도서관에 있는 『서유기』 관련 서적 중에 하나입니다. 하지만 발견한 책 제목이 중(中)권인 것으로 보아 총 3권의 분량으로 추정되던데 이상하게도 상(上)권은 암만 찾아봐도 없고 그래서 읽을까 말까 망설이다가 결국 빌려오게 된 책입니다. 아무래도 책의 발행일이 2001년이고 오래 전에 발간된 것이다 보니 상권은 너무 낡아서 도서관에서 자체적으로 치워버린 것이 아닐까 추측이 되더라고요. 거기다 10권짜리를 5권으로 압축한 『손오공의 여행』보다 더 적은 권수로 나왔기 때문에 이 책은 내용이 더 압축된 버전이라 그닥 기대는 안했는데 책을 살펴보니 삽화가 거의 매 페이지마다 실려있어서 흥미로워 보게 되었습니다. 사진을 일부 찍어놓지 않은 것이 아쉽다고 할까요? 직접 읽게 되니 이 『.. 2025. 1. 4. 이전 1 다음 728x90
